第3章 (第2/4页)



    “独自一个人？”他忍不住问。

    “有什么问题吗？我可不是小孩子了。”她好像受了冒犯似地皱起眉。

    卢卡想指出她对“小孩子”的概念肯定有所误解，但最后还是忍住了。

    “事实上，我有一个小小的请求，”他努力表现得恳切一点，“因为一件很要紧的急事我必须去北方，但你知道，邮车已经停运了，眼下只有威金斯家的雪橇……”

    “你想要我把雪橇让给你？”她眨着那双透亮的眼睛直接问道。

    “如果可能的话，是的。”卢卡很快地说，“当然，我可以给你一些补偿……”

    “是什么急事？”

    “……很抱歉我不能说。”

    女孩看起来有些困惑，“我不明白。假如你不说，我该怎么帮你？”

    卢卡把“我不需要帮助”这句话吞下去。

    “我有个提议：我们可以一起去赫克城，然后你再从港口走水路到格洛斯特，既舒服又方便。”这是个绝好的解决方案。假如她仍旧表示犹豫，负担她的所有旅费也不是不可以。

    但女孩忽然皱起眉。“不。我就是从那个方向来的，眼下不打算回去。”她大声说，“我已经不小了，我才不会回去！”

    “我说，小家伙，”安东尼·威金斯的声音从外边传进来，“礼貌点儿，别惹恼了这位先生。”

    “我不