(修缮版）以我之名 (第11/12页)

  托在膝盖后方的手往上收拢了一些，另一只手按着单薄的背脊，将两人的距离拉得更近。

    That  is  a  word  high  school  boys  use  when  they  want  to  hold  a  girl039;s  hand  at  a  movie  theater.(那是高中男生想在电影院里牵女孩子手时才会用的词。)

    他笑吟吟地低头看你。

    这双深邃的眼睛里根本找不出一丝被戳破心事的局促。哪怕在这份关系里，是他先被你所俘虏，他也并不打算用轻飘飘的甜言蜜语，去回应这样一双亮晶晶的眼睛。喜欢这个词太单薄，根本承载不起他们从墨西哥地底爬出来的重量。

    You  think  after  breaking  my  rules,  fixing  my  knees,  and  letting  me  inside  you  repeatedly…I  just039;like039;you?(你觉得在打破了我的规矩，治好了我的膝盖，还让我一次次进到你里面之后……我只是‘喜欢’你？)

    啊你说的话好糙！

    说着，你的心跳快起来。

    不是喜欢，那就是……

    It  is  much  worse  than  that,  Kleines.(情况比那糟糕得多，小家伙。)

    他溢出一声沉闷的叹息，目光黏稠地盯着你的嘴看。I  want  to  lock  you  up.  I  want  to  shoot  anyone  who  looks  at  you  for  too  long.(我想把你锁起来。我想开枪打死任何盯着你看太久的人。)

    那就是爱。

    他迈步，再次朝屋内走去，踏在回廊上。

    廊灯明亮。客厅的落地窗后，能隐约看到Ghost高大的背影正背对着这边与Keegan交谈。Krueger扫了一眼窗户里的动静，手臂收紧。

    I  want  to  make  sure  you  fet  what  year  it  is,  and  what  world  you  came  from.(我想确保你忘记现在是哪一年，也忘记你来自哪个世界。)他压低嗓音，Is  that039;like039;,  Prinzessin?  Or  is  it  a  siess?(那是‘喜欢’吗，小公主？还是这是一种病？)

    走到侧门的阴影处，他用肩膀抵住门板。腾不出手的状态下，他先是低下头，亲昵地和你贴了贴嘴唇，最后抵住你微凉的额头，鼻息交错。

    ……

    他侧身撞开门板，室内暖风扑面，迅速驱散了衣服上沾染的寒露。

    屋内光线敞亮。在这里，独处的时间总是需要靠抢的。

    If  you  ever  ask  me  such  a  naive  question  again…(如果你再敢问我这么天真的问题……)他颠了颠怀里的重量，踩着走廊厚实的地毯上，目光扫过你半遮半掩的领口，扬起一个充满威胁和戏谑的笑。

    I  will  make  sure  you  don039;t  have  the  energy  to  formulate  a  coherent  sentence  for  three  days.  Verstanden?(我会让你连续三天都没力气组织出一句完整的话。明白了吗？)

    你爱我。

    ……

    你搂住他的脖子，用额头蹭他的脑门，在他耳边固执又雀跃。

    你——爱——我——

    你爱我你爱我你爱我！

    ——是不是？对不对？

    你重新拉开距离看向他，笑容明媚而灿烂，藏不住一点心事，嘴角翘得老高。

    为什么不说？你是从什么时候爱上我的？多久了？明明你的喜欢都从眼睛里溢出来了！你还想瞒我多久？嗯？

    你连珠炮一样地追问，根本不给他喘息的余地。

    ……

    Krueger把你抱进自己的卧室，用脚勾上门，把你放在书桌上，桌面的图纸被他扫落，哗啦啦掉了一地。

    他双手撑在你身体两侧，俯下身来。

    Because  this  is  not  the  right  time.(因为现在不是合适的时间。)

    你心跳剧烈地盯着眼前的金棕色眼眸。

    I  was  going  to  wa